-
1 secrecy
noun1) (keeping of secret) Geheimhaltung, diewith great secrecy — in aller Heimlichkeit od. ganz im geheimen
3) (unrevealed state) Heimlichkeit, diein secrecy — im geheimen
* * *noun (the state of being or the act of keeping secret.) die Heimlichkeit* * *se·cre·cy[ˈsi:krəsi]n no pl2. (ability of keeping secret) Verschwiegenheit f; (secretiveness) Heimlichtuerei f pej ( about um + akk)▪ in \secrecy im Geheimenin strict \secrecy unter strenger Geheimhaltungto be shrouded in \secrecy geheim gehalten werdento swear sb to \secrecy jdn zur Geheimhaltung verpflichten* * *['siːkrəsɪ]n(of person = ability to keep secrets) Verschwiegenheit f; (= secretiveness) Geheimnistuerei f, Heimlichtuerei f; (of event, talks) Heimlichkeit fSee:→ academic.ru/72585/swear">swear* * *secrecy [ˈsiːkrəsı] s1. Verborgenheit f2. Heimlichkeit f:in all secrecy, with absolute secrecy insgeheim;3. a) Verschwiegenheit fb) Geheimhaltung(spflicht) f:swear sb to secrecy jemanden eidlich zur Verschwiegenheit verpflichten4. (Wahl- etc) Geheimnis n* * *noun1) (keeping of secret) Geheimhaltung, diewith great secrecy — in aller Heimlichkeit od. ganz im geheimen
3) (unrevealed state) Heimlichkeit, die* * *n.Geheimhaltung f.Heimlichkeit f. -
2 secrecy
['siːkrəsɪ]n( state of being kept secret) tajemnica f; ( act of keeping sth secret) dyskrecja f* * *noun (the state of being or the act of keeping secret.) dyskrecja -
3 secrecy
-
4 Heimlichkeit
f1. secrecy; in aller Heimlichkeit in strictest secrecy2. Heimlichkeiten secrets* * *die Heimlichkeitstealth; stealthiness; covertness; privacy; furtiveness; secrecy* * *Heim|lich|keitf -, -ensecrecy; (= Geheimnis) secretin aller Héímlichkeit — secretly, in secret
* * *die1) (the state of being or the act of keeping secret.) secrecy2) stealthiness3) (a secret manner of acting: If I can't get what I want openly, I get it by stealth.) stealth* * *Heim·lich·keit<-, -en>fin aller \Heimlichkeit secretly, in secret2. (Geheimnis) secret\Heimlichkeiten vor jdm haben to keep something from sb* * *die; Heimlichkeit, Heimlichkeiten; meist Pl. secretin aller Heimlichkeit — in secret; secretly
* * *1. secrecy;in aller Heimlichkeit in strictest secrecy2.Heimlichkeiten secrets* * *die; Heimlichkeit, Heimlichkeiten; meist Pl. secretin aller Heimlichkeit — in secret; secretly
* * *f.covertness n.furtiveness n.secrecy n.stealth n. -
5 secrecy
se·cre·cy [ʼsi:krəsi] n2) ( ability of keeping secret) Verschwiegenheit f; ( secretiveness) Heimlichtuerei f ( pej) ( about um +akk);in \secrecy im Geheimen;in strict \secrecy unter strenger Geheimhaltung;to be shrouded in \secrecy geheim gehalten werden;to swear sb to \secrecy jdn zur Geheimhaltung verpflichten -
6 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) secret -
7 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) secret -
8 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) secreto, reservatr['siːkrəsɪ]1 (gen) secreto, sigilo■ in secrecy en secreto, con sigilo2 (ability to keep secrets) discreción nombre femenino, reserva\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto swear somebody to secrecy hacer que alguien jure guardar un secreton.• clandestinidad s.f.• discreción s.f.• secreto s.m.• sigilo s.m.• silencio s.m.'siːkrəsimass noun secreto m['siːkrǝsɪ]N secreto min secrecy — en secreto, a escondidas
shroud 2., 2), veil 1.in the strictest secrecy — de manera totalmente confidencial, en el más absoluto secreto
* * *['siːkrəsi]mass noun secreto m -
9 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) hemmeligholdelsesubst. \/ˈsiːkrəsɪ\/1) diskresjon, hemmeligholdelse2) hemmelighetsfullhetcommittee of secrecy hemmelig utvalg (komité eller utvalg oppnevnt for å undersøke noe nærmere)in secrecy i hemmelighetobserve secrecy overholde taushetspliktenprofessional secrecy taushetsplikt -
10 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) leynd -
11 secrecy
diszkréció, titkosság, titoktartás* * *noun (the state of being or the act of keeping secret.) titoktartás -
12 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) sigilo* * *se.cre.cy[s'i:krisi] n 1 segredo, intimidade. 2 discrição, sigilo. the strictest secrecy must be observed / deve ser observado sigilo absoluto. 3 reserva. -
13 secrecy
n. sır tutma, gizlilik, esrarengizlik* * *gizlilik* * *noun (the state of being or the act of keeping secret.) gizlilik, sır saklama -
14 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) molk* * *[sí:krisi]nounmolčečnost, diskretnost; čuvanje skrivnosti (tajnosti), skrivnost, tajnost; skritost; oddaljenost, ločenost, samotnost; zaprtost vase, nekomunikativnost -
15 secrecy
• arvoitus• vaiteliaisuus• vaitiolo• salaperäisyys• salassapitovelvollisuus• salailu• salakähmäisyys• salaisuus* * *noun (the state of being or the act of keeping secret.) salaisuus, vaitiolo -
16 secrecy
['siːkrəsɪ]nome segretezza f.* * *noun (the state of being or the act of keeping secret.) segretezza* * *secrecy /ˈsi:krəsɪ/n. [u]1 segretezza; discrezione; riserbo: You can rely on his secrecy, puoi contare sulla sua segretezza; the gift of secrecy, il dono della discrezione: to be sworn to secrecy, aver prestato giuramento di mantenere il segreto2 segreto: The peace talks were held in great secrecy, le trattative di pace avvennero in gran segreto.* * *['siːkrəsɪ]nome segretezza f. -
17 secrecy
-
18 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) slapukavimas, slapumas -
19 secrecy
n. sekretess; diskretion; tystnadsplikt; tystlåtenhet, förtegenhet; i hemlighet* * *noun (the state of being or the act of keeping secret.) sekretess, hemlighetsfullhet -
20 secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) mlčenlivost; utajení* * *• utajení• tajnůstkářství• tajemství• tajnost
См. также в других словарях:
Secret files scandal — The Fichenaffäre or Secret Files Scandal shook public opinion in Switzerland in 1989. That year, it was revealed that the Swiss federal authorities, as well as the cantonal police forces, had put in place a system of mass surveillance of the… … Wikipedia
Atomic Energy Act of 1946 — Full title An Act For the development and control of atomic energy Enacted by the 79th United States Congress Citations Public Law … Wikipedia
USA PATRIOT Act — Full title Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001 Acronym USA PATRIOT Act, also Patriot Act Enacted by the 107th United States Congress … Wikipedia
Reform Act 1832 — First page of the Reform Act 1832 This painting by … Wikipedia
Indian Peace Keeping Force — Infobox Military Unit unit name=Indian Peace Keeping Force भारतीय शान्ति सेना caption= IPKF First day cover released by the Government of India. dates=July 1987 ndash;March 1990 country=Sri Lanka allegiance=flagicon|India India branch=Indian Army … Wikipedia
The Secret History — This article is about the novel by Donna Tartt. For information on secret histories, see Secret history. For Procopius s Secret History, see Procopius. The Secret History … Wikipedia
List of The Secret Life of the American Teenager characters — The Secret Life of the American Teenager is a television series created by Brenda Hampton. It first premiered on ABC Family on July 1, 2008 and is currently in its fourth season.[1] The show features a regular cast of characters, which began with … Wikipedia
Common Schools Act of 1871 — The Common Schools Act of 1871 was legislation of the Canadian Province of New Brunswick, passed by the 22nd New Brunswick Legislative Assembly, which replaced the Parish Schools Act of 1858. The legislation aimed to abolish church run schooling… … Wikipedia
List of The Brady Bunch episodes — The Brady Bunch opening grid, season one The Brady Bunch is a situ … Wikipedia
List of 2003 This American Life episodes — In 2003, there were twenty eight This American Life episodes.*TAL episode|03|228|You Are So Beautiful... To Me **Act 1: Polly Wants More Than a Cracker Veronica Chater **Act 2: On the Border Between Good and Bad Russell Banks *TAL… … Wikipedia
concealment — I (New American Roget s College Thesaurus) Keeping secret Nouns 1. concealment; hiding[ place]; curtain, screen, blind; smokescreen, ambush, camouflage; hideaway, hideout, sanctum sanctorum, safe house; secret passage or exit, back or side door,… … English dictionary for students